Находите, скачивайте и делитесь субтитрами

Два способа найти: по названию или по самому видеофайлу. Чтобы скачать, учётная запись не нужна.

По названию

По видеофайлу

Перетащите видео,чтобы найти субтитры

Что отправляет эта страница

отпечаток subtitld
хеш OpenSubtitles
Размер
Длительность

Никогда не отправляются: само видео, его имя и место хранения.

Недавно добавленные

Показать ещё

Пользуетесь Subtitld? Он умеет искать, скачивать и публиковать прямо отсюда.

Скачать Subtitld