Get Subtitld

Last updated 2026-10-07

Subtitld is a free, open-source subtitle editor. With it you can:

open a video and find matching subtitles on subtitld.cc automatically;
edit, translate and time subtitles;
publish to subtitld.cc and get a share link in one step.

Download it from subtitld.org.