Aggiornato il 7 ott 2026

Scarica Subtitld

Subtitld è un editor di sottotitoli gratuito e open source. Con Subtitld puoi:

  • aprire un video e trovare automaticamente i sottotitoli corrispondenti su subtitld.cc;
  • modificare, tradurre e sincronizzare i sottotitoli;
  • pubblicare su subtitld.cc e ottenere un link di condivisione in un solo passaggio.

Scaricalo da subtitld.org.