2026. 10. 7. 업데이트

Subtitld 받기

Subtitld는 무료 오픈 소스 자막 편집기입니다. 다음과 같은 일을 할 수 있습니다.

  • 동영상을 열면 subtitld.cc에서 맞는 자막을 자동으로 찾습니다.
  • 자막을 편집하고, 번역하고, 타이밍을 맞춥니다.
  • subtitld.cc에 게시하고 한 번에 공유 링크를 받습니다.

subtitld.org에서 다운로드하세요.