Güncellendi: 8 Eki 2026
Sık sorulan sorular
İndirmek için hesap gerekir mi?
Hayır. Herkese açık ve listelenmemiş altyazıları herkes indirebilir. Yüklemek, değerlendirmek veya paylaşmak için hesap gerekir.
Nasıl giriş yaparım?
Google hesabınızla. subtitld.cc bir parolayı asla görmez veya saklamaz.
Dosyayla aradığımda site videomu yüklüyor mu?
Hayır. Tarayıcınız parmak izini hesaplamak için dosyanın yalnızca başını ve sonunu okur; yalnızca parmak izi gönderilir.
Subtitld bir videoyu ararken ne gönderir?
Web sitesinin gönderdiğiyle aynısını: dosyanın iki parmak izini, boyutunu ve süresini. Dosyayı, adını veya onunla ne yaptığınızı asla göndermez; arama kaydedilmez. Bunu Subtitld’nin subtitld.cc panelinden kapatabilirsiniz.
Paylaşım bağlantısı nedir?
Her altyazıya 11 karakterlik bir kimlik verilir. subtitld.cc/Xk3pQ9aZ2bT her zaman en son sürümü, subtitld.cc/Xk3pQ9aZ2bT/v3 ise her zaman 3. sürümü gösterir.
Herkese açık, listelenmemiş ve kısıtlı arasındaki fark nedir?
- Herkese açık altyazılar aramada görünür ve CC BY 4.0 ile paylaşılır.
- Listelenmemiş altyazıları bağlantıya sahip herkes açabilir ama aramada görünmez.
- Kısıtlı altyazıları yalnızca paylaşıldığı kişiler ve gruplar açabilir.